よくある質問
「英語の絵本の『ハードカバー』、『ペーパーバック』って、何ですか？」
英語の絵本は、同じ内容でもハードカバー(hardcover)とペーパーバック(paperback)の２種類あることが多いです。
ハードカバーは、日本語の絵本と同じような、表紙・裏表紙・背表紙が硬い厚紙でできていて、曲がることのない、しっかりしたつくりの絵本。カバーも付いているのが普通です。
それに対しペーパーバックは、表紙・裏表紙・背表紙が厚めの紙でできているものの、曲がる素材なのでペラペラしていて、普通はカバーも付いていません。「本」というより、「冊子」という言葉がぴったりくるようなかんじです。
人にプレゼントするときや、お気に入りの絵本を買うときは、ハードカバーの絵本が良いでしょう。
でも、何の思い入れもない絵本を自宅で読み聞かせるときは、ハードカバーより安価で（大体半額くらい）、本箱に入れても薄くて場所をとらないペーパーバックのほうが良いかもしれません。
また、赤ちゃん用の絵本としては、ページを破り取られないよう、全部のページが曲げられない厚紙でできている本もあります。このタイプは、ボードブック(board book)と呼ばれます。
ボードブックの場合、絵本自体の厚みは増しますが、赤ちゃんの手の大きさに合わせて、縦横の大きさはかなり小さくなっています。
「私が英語の絵本を読んだら、子どもに私の変な発音がうつってしまいそうで、心配です」
そんなこと、気にしないでください。
私の経験上アメリカのことしかわかりませんが、アメリカはさまざまな国から来た移民でなりたっています。だから、英語の発音も人によってさまざま。それでも共通の言語である英語を使って、お互いにコミニュケーションしているのです。「日本人英語」ということにこだわって、英語を読むことから遠ざかること自体がもったいない！ 自信をもって、お子さまにご自身の英語で、絵本を読んであげてください。
それでも、お子さまが間違った発音を覚えないよう、知らない単語はあらかじめ辞書で調べて発音をきちんと確認してから、読み聞かせされることをお勧めします。オンライン辞書（英英辞典）には正しい発音を音声ファイルで聴くことができるものもありますので、それを利用するのもお勧めです。
Merriam-Webster Online ウェブスター英英辞典のオンライン版
Dictionary - MSN Encarta MSN提供のオンライン辞書
Yahoo! Education - Dictionary Yahoo! Educationのオンライン辞書
また、子どもが室内で遊んでいるときやお食事のときなどに、英語の歌や絵本の朗読が入っているＣＤなどをBGMのようにかけ流して、自然に子どもの耳に入るようにするのも良い方法です。
子どもは聞いていないようでいても意外に聞いていて、歌や朗読に合わせてつぶやいていたり、突然大声で真似したりするもの。最初はおぼつかない音でも、だんだん親には真似できないようなネイティブに近い発音をするようになります。
「英語の絵本は、どうやって入手すればよいですか？」
英語の絵本は、日本の大型書店で簡単に手に入るようになりました。
インターネットのamazon.co.jp（アマゾン）でも、英語の絵本がお求めやすい値段で入手できます。
古本でもかまわなければ、Book・Off（ブックオフ）などの古本屋さんを覗いてみるのもいいかもしれません。
英語に強い方なら、eBay（イーベイ）で海外からの出品を落札することもできますね。
「このサイトに掲載されている絵本は、随時アップされているようですが、どのくらいの間隔で更新されているのですか？」
当サイトでは、毎週１冊ずつ絵本を増やしています。にこるが発行するメールマガジンでご紹介した絵本を、随時アップしています。メールマガジンの購読を希望される方は、下記からお申し込みください。購読は無料です。
※その他、当サイトに関するお問い合わせは、メールで受け付けています。いただいたご質問の中で、汎用性があると思われるものはこのページに掲載させていただきます。
